В Адыгее переименуют девять населённых пунктов

Депутаты Госсовета-Хасэ Адыгеи приняли решение о переименовании девяти населённых пунктов. В течение нескольких лет рабочая группа трудилась над тем, чтобы установить исторически верные названия хуторов и аулов Адыгеи. Данная работа проводилась для того, чтобы устранить все разночтения в документах, которые приводили к сложностям оформления налогов и других документов. Благодаря работе учёных, филологов, историков и сотрудников архивов Адыгеи и Краснодарского края, удалость установить исторически точные названия следующих населённых пунктов, названия которых мы приводим уже в изменённом виде: аул Джамбечий (был Джамбичи), аул Габукай (был Теучежхабль), аул Хакуринохабль (Шовгеновский), посёлок Усть-Сахрай (Усть-Сахрайский), хутор Семёно-Макаренский (Семёно-Макаровский), аул Кунчукохабль (Кончукохабль), хутор Красненский (Красный), посёлок Комсомольский (Комсомольск), хутор Фарсовский (Фарсовый). Аул Джамбечий по мнению учёных, в переведённой с адыгского на русский язык транскрипции должен звучать именно так. Хутор Семёно-Макаренский изначально был назван по фамилии его основателя, поэтому было решено его вернуть. Устранена допущенная когда-то шибка в названии аула Кончукохабль – теперь он официально именуется Кунчукохабль. Возвращено историческое наименование посёлку Комсомольский, который по неизвестной причине с 30-х годов стал называться Комсомольск. Хутор Красный переименовали в хутор Красненский из-за того, что в 50-х годах в небольшом населённом пункте вся жизнь вертелась вокруг местной школы, которую называли «Красненской». Следом название закрепилось и за хутором – с 60-х годов уже и в документах. Местным жителям это разночтение доставляло немало проблем, и по их просьбам принято решение закрепить название Красненский.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *